Dantzadu daigun sonbrailu

partituraButtom

dantzadu

Después del banquete nupcial era la hora de bailar y cantar; acompañados por el txistu y el tamboril, o por la trikitixa y el pandero. En algunas localidades había bailes y canciones especiales para las celebraciones de boda: Mutil-dantza, Dantza luzia o Madar-dantza, Bolant-dantza… Algunas de ellas se cantaban y bailaban, como en el caso que veremos a continuación.


Dantzadu daigun sonbrailu
Bizkaia, Gipuzkoa

1.
Dancemos, sombraillu,
que ha llegado junio.
Cuando llegue junio
nosotros los viejos nos moriremos
los jóvenes al año siguiente
lara lala laralarala.
Nosotros los viejos nos moriremos
mientras tanto holguemos
lara lala laralarala.

2.
Dancemos, sombrallu,
que María se nos ha casado.
Para su banquete de bodas
hemos puesto en salazón
un rabo de cerdo
resbaladizo
lara lala laralarala.
El rabo de cerdo
resbaladizo
nos lo comeremos hoy entre todos.
Lara lala laralarala.