1.
Ipiñaburu se trouve dans des hauts parages
au-dessus d’Undurraga,
celle qui épouse un charbonnier
n’a pas de bon sens.

2.
Hier matin nous veillâmes
et aujourd’hui tu m’emmènes en forêt,
pour placer sur le chemin
le bois qui n’est pas à sa place.

3.
Je me suis assise au pied d’un chêne
et les pleurs ont envahi mon giron,
je me suis souvenue de
la marmite du curé.

4.
La marmite du curé était
petite mais délicieuse;
la marmite du charbonnier
est grande mais insipide.