Urte barri, barri

bideobuttom partituraButtom

urtebarribarri72Las coplas de cuestación juveniles a menudo han hecho aparición en las canciones anteriores. Al parecer estas rondas de cuestación llevadas a cabo en nuestros pueblos, han estado siempre relacionadas con la juventud. En este grupo de la sociedad ha recaído la responsabilidad de estos ritos. Sin embargo, tal y como ocurre con este tipo de manifestaciones populares, estas costumbres se han estilizado y, en la medida en que, en cierta forma, se han ido debilitando, han pasado de manos de los jóvenes a manos de los niños.

En base a los testimonios registrados, los cantos de cuestación el día Año Nuevo eran comunes en gran parte de nuestra tierra. Los que aquí presentamos responden a modelos cantados principalmente en el territorio de Bizkaia. El siguiente, por ejemplo, es un canto recogido de boca de los niños de Elantxobe.


Urte barri, barri
Elantxobe (Bizkaia)

1.
Es año nuevo
y vengo a vuestra puerta
a daros muchas felicidades
a todos vosotros.

2.
Ya se fue el año viejo
y ha llegado el nuevo,
lleno de abundancia
comparado con el viejo.

3.
Alégrate pues
señora de la casa
y dame un aguinaldo
bien abundante.

4.
Dos nueces
y tres castañas
a la montaña
tirri, tirri, taña.

5.
La vieja tiene
en el trasero olor
y el viejo tiene
en el trasero ajo.