La fête commence la veille, à midi, alors que sonnent les cloches de l’église et que les txistulariak défilent dans les rues. À huit heures du soir, les autorités du village, accompagnées des txistulariak, assistent au rosaire en l’église Saint-Jean.

À la nuit, on danse au son du txistu de dix heures à minuit, puis les jeunes du village installent devant l’église Saint-Jean un peuplier choisi et coupé plus tôt et, à côté, le kiosque de la musique. Pendant ce temps, d’autres ornent de bouquets de fleurs le balcon des jeunes filles. À quatre heures du matin, on boit un chocolat, puis on monte au sommet appelé La Nevera dans le but de voir le soleil se lever en dansant.

Le lendemain, à six heures du matin, les txistulariak font le tour du village en jouant la marche de la Saint-Jean. À sept heures, le maire, les conseillers municipaux et le curé sont prêts pour se rendre à cheval à Arrizala. Là, des jeunes filles leur donnent la bienvenue avec quelques vers au son de grands tambourins.

Jusque dans les années quatre-vingt, un arc orné de fleurs et de feuilles de lierre sous lequel devait passer le cortège était installé à l’entrée du village.

Une fois le récital terminé, tous se dirigent à l’église pour y entendre la messe. Après quoi, les txistulariak jouent la Sanjuanada sous le porche de l’église et du vin doux accompagné de biscuits est distribué aux assistants. Avant de revenir à Agurain, le cortège passe par le centre du village et les gens offrent des fleurs au maire et aux conseillers municipaux. Puis après les vers d’adieu, ils reviennent à Agurain.

Dans le village, la fanfare et tous les habitants les attendent avec des bouquets de la Saint-Jean à la main. Ils défilent tous ensemble et ici aussi les gens offrent des fleurs aux autorités. Plus tard, à la mairie, les autorités, le curé et les invités boivent un chocolat. L’après-midi a lieu un goûter collectif auquel chacun apporte sa part, le vin étant offert par la municipalité. Autrefois, après cette célébration les gens dansaient la Soka-dantza et il y avait un lâcher de taureaux.

San Juan Agurainen
Agurain (Araba)