L’influence de l’Église est facilement décelable dans cette chanson. Il est remarquable de voir comment le chant a été utilisé comme méthode d’enseignement de la doctrine chrétienne. Par ailleurs, dans la mesure où les traditions populaires relatives à la Noël se sont affaiblies dans le nord d’Euskal Herria, les cérémonies et les chants religieux ont gagné en importance. A l’instar du chant précédent, celui-ci est très connu dans tout le Labourd, la Basse-Navarre et la Soule et il en existe plusieurs versions linguistiques en fonction de chaque territoire. La variante que nous présentons ici est la même que celle qu’ils ont choisie pour composer les recueils de chants religieux de la zone.

Airerik ederrenetan
Lapurdi, Nafarroa Beherea, Zuberoa